Französisch Aufträge, Jobs & Projekte

Ich suche einen zuverlässigen Webdesigner für die Erstellung einer minimalistischen, aber hochprofessionellen One-Page-Website für meine freiberufliche Tätigkeit als staatlich geprüfter Fachübersetzer. Da meine Zielgruppe aus internationalen Großunternehmen und Behörden besteht, darf die Seite keinerlei Schnörkel enthalten, sondern muss Fakten, Qualifikationen und Kernkompetenzen präzise auf den Punkt bringen. Das Design sollte extrem aufgeräumt sein, eine exzellente Lesbarkeit bieten und perfekt für die Dreisprachigkeit (Deutsch, Englisch, Französisch) vorbereitet sein. Wichtig ist eine l...

Ich bin dabei mein Hobby-Projekt von Deutsch auf Französisch und Italienisch zu übersetzen. Wobei es auch Sinnvoll wäre meine unvollständige Englisch-Übersetzung zu korrigieren/vervollständigen. Es handelt sich dabei um eine Web-Applikation. Daher sind diverse Texte auf der Plattform selbst sowie Push-Benachrichtigingen, E-Mail Templates, Datenschutzerklärung, Verhaltensregeln usw. zu übersetzen. Gesamthaft sind es ca. 100000 Zeichen. Ich schätze ca. 10 Tage Arbeit. Ich brauche auch künftig jemanden, der bei Weiterentwicklungen die Texte übersetzt. Im optimalen Fall suche ich jema...

Guten Tag wir suchen nach einer zuverlässigen virtuellen Assistentin/virtuellem Assistenten. Du passt zu uns, wenn: - Deine Muttersprache Deutsch ist - Du ein großes Interesse für Sprachen und Kommunikation mitbringst - Ein absolut zuverlässiges Organisationstalent bist - Idealerweise gerne schreibst und einen Sinn für die korrekte Schreibweise hast... - etwa 20 h pro Woche verfügbar bist - Dein Standort kann auf der ganzen Welt sein, aber Deine Muttersprache sollte Deutsch und Du solltest zu normalen Bürozeiten erreichbar sein - Du an einer langfristigen und vertrauensvollen Z...

Wir suchen Moderatoren und Agenturen, für sehr gut laufende Chats in folgenden Sprachen: Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch, Dänisch, Niederländisch, Schwedisch und Polnisch. Wir versprechen nicht nur Traffic, sondern wir bieten ihn auch! Unseres Chats sind 24 7 beschreibbar. Von der Hausfrau, Rentner, Student, oder auch arbeitssuchend sind alle bei uns willkommen. Auch gerne Anfänger, oder Profis. M F D einige Chats mit 14-tägiger Auszahlung. Du teilst dir deine Arbeitszeiten selber ein, und kannst von jedem Ort aus arbeiten. Es wird dir auch ein freundliches Team...

Wir suchen Moderatoren und Agenturen, für sehr gut laufende Chats in folgenden Sprachen: Deutsch, , , Französisch, Dänisch, Niederländisch, Schwedisch und Polnisch. Wir versprechen nicht nur Traffic, sondern wir bieten ihn auch! Unseres Chats sind 24 7 beschreibbar. Von der Hausfrau, Rentner, Student, oder auch arbeitssuchend sind alle bei uns willkommen. Auch gerne Anfänger, oder Profis. M F D einige Chats mit 14-tägiger Auszahlung. Du teilst dir deine Arbeitszeiten selber ein, und kannst von jedem Ort aus arbeiten. Es wird dir auch ein freundliches Team 24 7 zur Seite stehe...

Wir suchen Moderatoren und Agenturen, für sehr gut laufende Chats in folgenden Sprachen: Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch, Dänisch, Niederländisch, Schwedisch und Polnisch. Wir versprechen nicht nur Traffic, sondern wir bieten ihn auch! Unseres Chats sind 24 7 beschreibbar. Von der Hausfrau, Rentner, Student, oder auch arbeitssuchend sind alle bei uns willkommen. Auch gerne Anfänger, oder Profis. M F D einige Chats mit 14-tägiger Auszahlung. Du teilst dir deine Arbeitszeiten selber ein, und kannst von jedem Ort aus arbeiten. Es wird dir auch ein freundliches Team...

Sehr geehrte Damen und Herren, unsere Firma ist auf die Kommunikation über diverse Kanäle mit bestehenden und potentiellen Kunden spezialisiert und arbeitet für Unternehmen in verschiedensten Branchen. Derzeit betreue ich ein Kundengewinnungsprojekt für eine führenden Schweizer Anbieter im Bereich Alarmanlagen. Wir möchten dessen Kunden einen Sicherheits-Fragebogen arbeiten, welcher die Sicherheit eines Hauses oder einer Wohnung analysiert und einen persönlichen Bericht generiert. Dieser Test misst also, wie sicher ein Haus oder eine Wohnung gegen Einbruch geschützt ist. Für diesen...

VON ZU HAUSE ARBEITEN, UM GELD ZU VERDIENEN? ?? Wir suchen DRINGEND 5 bis 10 Personen kanadischer, deutscher und französischer Nationalität für eine sehr profitable Online-Arbeit bei einem deutschen Unternehmen.... Das ist keine Anarchie, es ist pure Seriosität.... ? Bedingungen ?Halten Sie Ihren Personalausweis bereit, der das Herkunftsland bescheinigt ?Sie müssen die deutsche oder französisch-kanadische Staatsangehörigkeit besitzen ?Wissen Sie, wie Sie die Originalsprache vollständig ausdrücken und wenn möglich schreiben ?Seien Sie jederzeit für Schulungen ...

Guten Tag, wir benötigen Support für unseren Onlineshop, hinter dem sich das Oxid-Shopsystem verbirgt. Der Onlineshop ist mit unserem Warenwirtschaftssystem „cRPS“ verbunden und zieht von dort aus automatisch die Produkte und deren Beschreibungen, Bilder etc. Viele Dinge können wir zwar auch selber im CMS und Backend anpassen, aber wenn es um größere Programmierungen oder die Sicherheit des Systems geht, benötigen wir Unterstützung. Daher suchen wir jemanden, der gute Programmierkenntnisse hat und auch mit Änderungen direkt am Code vertraut ist. Noch offene Aufgaben wären zu...

JOBS FÜR FREIE LEKTOREN (m, w) für Lektorat & Korrekturlesen wissenschaftlicher Texte und Business-Texte Die Mentorium GmbH sucht qualifizierte freiberufliche Lektoren für die Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Russisch, Chinesisch, Niederländisch und Arabisch. Gebucht wird unser Service Lektorat & Korrekturlesen z.B. für eine Dissertation, Masterarbeit, Hausarbeit, Seminararbeit oder Bachelorarbeit. Wir sind in Deutschland Marktführer in diesem Segment, TÜV-zertifiziert und legen sehr hohen Wert auf Qualität. Als Lektor (m/w) m...

Du übersetzt ansprechende Produktbeschreibungen aus dem Deutschen ins Französische (Transcreation). Mit Deinen Kenntnissen in der landesspezifischen Keyword-Recherche hilfst Du, unseren Content bei Google & Co an vorderster Stelle zu positionieren. Du stellst die Qualitätssicherung und Optimierung von Inhalten auf Online-Verkaufsportalen sicher. Anforderungen: Du hast sehr gute Kenntnisse in Deutsch und Französisch. Du hast idealerweise erste Erfahrung in der Übersetzung, im Copywriting und in der Nutzung von CAT-Tools. Du arbeitest selbstständig, kundenorientiert und organisiert. Du bist p...

Liebe französisch und deutschsprachige Sprecher: Wir suchen für ein Projekt von 8com.de einen Französischsprecher. Deutschkenntnisse sollten zum besseren und schnelleren Austausch vorhanden sein. Was soll getan werden? Übersetzung von Texten von Deutsch in Französisch Sprachaufnahme und Tonschnitt von Offtext für Videos Ich freue mich auf Kontaktaufnahme

Du übersetzt ansprechende Produktbeschreibungen aus dem Deutschen ins Französische (Transcreation). Mit Deinen Kenntnissen in der landesspezifischen Keyword-Recherche hilfst Du, unseren Content bei Google & Co an vorderster Stelle zu positionieren. Du stellst die Qualitätssicherung und Optimierung von Inhalten auf Online-Verkaufsportalen sicher. Anforderungen: Du hast sehr gute Kenntnisse in Deutsch und Französisch. Du hast idealerweise erste Erfahrung in der Übersetzung, im Copywriting und in der Nutzung von CAT-Tools. Du arbeitest selbstständig, kundenorientiert und organisiert. Du bist p...

Wir suchen qualifizierte, motivierte und zuverlässige Übersetzer nen mit Berufserfahrung und ausgeprägtem Sprachgefühl. Ihre Aufgaben: - Sie übersetzen Sachbücher und -texte aus dem Englischen, Französischen oder Italienischen ins Deutsche (im Homeoffice) Ihr… Übersetzung Übersetzer Textarbeit Freie Mitarbeit Freelancer

Wir sind eine langfristige Organisation, die unsere Newsletter/Flyer in die oben genannten Sprachen übersetzen möchte, die wir unseren Gästen zur Verfügung stellen, um den Erfolg zu unterstützen. Wir möchten unseren Gästen helfen, die Englisch sprechen, um zu verstehen, wie sie in unsere Unterkünfte einchecken. English (UK) Translator English (US) Translator Deutsch-Übersetzer Grafikdesign Übersetzung

Wir suchen Moderatoren und Agenturen, für sehr gut laufende Chats in folgenden Sprachen: Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch, Dänisch, Niederländisch, Schwedisch und Polnisch. Wir versprechen nicht nur Traffic, sondern wir bieten ihn auch! Unseres Chats sind 24/7 beschreibbar. Von der Hausfrau, Rentner, Student, oder auch arbeitssuchend sind alle bei uns willkommen. Auch gerne Anfänger, oder Profis. M/F/D einige Chats mit 14-tägiger Auszahlung. Du teilst dir deine Arbeitszeiten selber ein, und kannst von jedem Ort aus arbeiten. Es wird dir auch ein freundliches Team...

Hallo Zusammen, für zwei ins Französisch übersetzte Kataloge mit dem Thema Garagentore und Industrietore suche ich eine*n Muttersprachler*in Französisch, die/der in der Lage ist diese quer zu lesen und Korrekturen mit Hilfe der Kommentarfunktion in die entsprechenden…

Vertrauen Sie einem professionellen und leistungsstarken Chat-Team Legen Sie die Verwaltung Ihrer Konten in unsere Hände und generieren Sie mühelos Einnahmen. Unsere Agentur sucht derzeit muttersprachliche Mitarbeiter aus Deutschland und Frankreich, um ihre Aktivitäten auszubauen. ? Bitte geben Sie bei Ihrer Bewerbung deutlich Ihre Muttersprache an (Deutsch oder Französisch). Wir sind auf die Verwaltung kostenpflichtiger Chat-Kanäle für Privatpersonen spezialisiert. Wir begleiten Sie Schritt für Schritt bei der Einrichtung und Eröffnung Ihrer Moderationskonten bei zugelassenen Unte...

Wir suchen clevere, smarte Leute zur Unterstützung bei Broadcast-Aufnahmen (Ton, evtl. Bild), evtl. Co-Moderation, Recherche-Arbeiten (online, Telefon), Content-Management (Inhalte, Texte), Messe-/Event-Auftritte, evtl. Kundenkontakte (Telefon, Mail, Web) Anforderungen: Sprachkenntnisse Deutsch, mindestens B2. Gute bis sehr gute PC-Kenntnisse (Text). Geeignete Mikrofonstimme. Gute Allgemeinbildung. Mindestens gute Rechtschreibkenntnisse. Gute Kenntnisse in der Social Media-Welt. Mindestens erste Erfahrungen im Kundenkontakt. Erste Präsentationserfahrung in Präsenz. Erste Erfa...

Ich hatte die Möglichkeit für meine Firma in Zusammenarbeit mit einem Grafiker eine neue Firmenwebseite zu erstellen, die er programmiert hat. Nun möchte ich, dass es beim Besuch der Webseite möglich ist, die Sprache zu ändern. Für uns sind Französisch und Englisch wichtig. Ich werde die Übersetzung mit entsprechenden Spezialisten organisieren, brauche aber noch eine Person, welche mir die technische Umsetzung durchführt. Es soll, wie man das gewohnt ist, bspw. auf der rechten oberen Seite möglich sein, die Sprache zu ändern. Für Fragen stehe ich gerne zur Verfügung. Gespannt er...

wir suchen für unsere Filmproduktion jemanden, der 3 motivlich festgelegte Plakate gestaltet, die aus dem Jahr 1923 stammen. Hierbei handelt es sich um Protestplakate gegen die Französische Besetzung des Rheinlands bei Bonn. Nähere Infos gibt es bei Interesse.

Derzeit suchen wir nach einem Wago PLC Programmierer (m/w/d) für einen unserer Kunden. Aufgaben: Umsetzung der Programmierung anhand der Prozessbeschreibung. Anforderungen: Erfahrung in der SPS-Programmierung von WAGO PLCs. Erfahrung in der Entwicklung mit CODESYS auf e! COCKPIT, fließende Deutschkenntnisse. Erfahrung mit Biogasanlagen. Englisch und/oder Französisch. Erfahrung in der Programmierung von Siemens Schutzrelais im Mittelspannungsbereich. Dauer: 3 Monate+. Einsatzort: Remote. Starttermin: Oktober 25.

Übersetzer: innen für die Sprachkombinationen Englisch > Deutsch, Französisch > Deutsch, Italienisch > Deutsch mit Berufserfahrung und ausgeprägtem Sprachgefühl gesucht. Aufgaben: Sie übersetzen Sachbücher und -texte aus dem Englischen, Französischen oder Italienischen ins Deutsche (im Homeoffice) Anforderungen: Sie sind ausgebildeter Übersetzer oder ausgebildete Übersetzerin. Sie haben fundierte Kenntnisse der Ausgangssprache auf nahezu muttersprachlichem Niveau. Deutsch ist Ihre Muttersprache. Sie arbeiten mit Übersetzungsprogrammen (bevorzugt mit Phrase oder Trados). Sie arbeite...

Wir erstellen Unterrichtsmaterial vor allem in deutscher und englischer Sprache, aber teilweise auch in anderen Sprachen. Nur fehlt uns die Zeit (und die nötigten Sprachkenntnisse), die passenden Plattformen zu suchen und es dort zu veröffentlichen. Du kannst eine oder besser mehrere der gesuchten Sprachen? Option 1: Du suchst passende Plattformen zum Verkauf der Materialien und veröffentlichst für uns, wir bezahlen. Option 2: Du veröffentlichst unsere Materialien und erhältst einen Anteil (>50 %) der Einnahmen und schaffst dir damit ein kleines passives Einkommen.

Zur Unterstützung unserer wachsenden Produktmanagement- und Marketingabteilung suchen wir einen Französisch-Übersetzer (m/w/d) für technische Wassersportprodukte, der von zu Hause aus als arbeitet. Aufgaben: Die Übersetzung, Pflege und Überarbeitung von technischen Produkttexten aus dem Deutschen ins Französische, sowie aus dem Englischen ins Französische. Korrekturlesen bestehender Übersetzungen, Bedienungsanleitungen und anderer verschiedener Dokumente. Terminologie Recherche in den Bereichen Wassersport und Segeln. Kontrolle und Einhaltung der Qualitätsstandards unserer Produkttex...

Wir übersetzen derzeit unsere Website ins Englische, Französische und Italienische und suchen jetzt eine/n französische/n Übersetzer/in für eine Zusammenarbeit mit uns. Sie würden nicht nur unsere aktuelle Website übersetzen, die derzeit etwa 6500 Wörter umfasst, sondern wären auch offen für eine langfristige Beziehung, da wir von Zeit zu Zeit neue Inhalte haben, die übersetzt werden müssen. Wir würden Ihnen Zugang zu unserer Wordpress-Seite geben (wir benutzen WPML) und Sie könnten sie direkt dort übersetzen. Es wäre also gut, wenn Sie schon einmal mit Wordpress/WPML gearbeitet haben.

Wir benötigen für technische Datenblätter im Weinbau-Segment einige Französischübersetzungen. DerDie ÜbersetzerIn ist im besten Fall MuttersprachlerIn und kommt selbst aus dem Weinbau oder hat Ahnung und Erfahrung auf diesem Gebiet. Es gibt viele Fachbegriffe und Vorgänge, die korrekt übersetzt werden müssen. Gerne kann ein Angebot abgegeben werden.

Wir sind ein Dienstleister für multimediale, mehrsprachige Inhalte. In der Redaktion produzieren wir maßgeschneiderte, journalistische Formate nach den Wünschen unserer Kunden aus den Bereichen Business, Governance und Medien. Die Themen sind genauso vielfältig wie unsere Produkte: Neben Newslettern und Briefings erstellen wir Kunden- und Mitarbeitermagazine, covern Veranstaltungen und betreuen Websites. Wir suchen ab sofort auf Auftragsbasis einen Freien Mitarbeiter mit Übersetzungskompetenz Deutsch-Französisch. Der Auftrag Regelmäßige Übersetzungstätigkeiten (Deutsch-Französisch) für Kund...

Projektbeschreibung: - ein Mandat im öffentlichen Bereich - Erfahrung als PMO - Sehr gute Deutsch UND Französisch Kenntnisse - Erfahrung in Grossprojekten - Zertifizierung IPMA Level D oder höher, oder vergleichbares Zertifikat …...

Ich arbeite von zu Hause und mache ein Affiliate Marketing, verkaufe ein Coaching Program heißt \'\'The New Lead The Field\'\' von Proctor Gallagher Institut. Ohne Grundkenntnisse von Online Marketing ist schon schwieriger als ich gedacht habe.  Ich brauche Hilfe vom jemandem der sich gut aus kennt. Demnächst möchte ich auch eine Website aufstellen und benötig weitere Hilfe mit den Anforderungen hinsichtlich Design, Technik und Infrastuktur.  Um zu sehen was mein Produkt ist, hier ist die Affiliate Link: