Korrekturlesen Aufträge, Jobs & Projekte

Wir suchen eine talentierte und detailorientierte freiberufliche Übersetzerin/einen talentierten und detailorientierten freiberuflichen Übersetzer mit Erfahrung in Übersetzung, Dateneingabe, Korrekturlesen, Grafikdesign, Logogestaltung und professionellen Schreibarbeiten. Die ideale Kandidatin/der ideale Kandidat sollte Dokumente präzise und sinngemäß übersetzen, Daten mit höchster Genauigkeit erfassen, Texte auf Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung und Konsistenz prüfen und bearbeiten sowie ansprechende Grafiken und einzigartige Logos erstellen können, die die Markenidentitä...

Ich suche jemanden, der deutsche Texte Korrekturlesen kann. Es sind meistens Texte von 2000 bis 7000 Wörter. Es soll nur Korrekturgelesen werden. DeutschPrivate

Guten Tag, ich suche zur Unterstützung eine(n) ÜbersetzerIn von Dänisch nach Deutsch. Es handelt sich um Texte im Bereich Marketing. Dies sind meist Produktbeschreibungen, die in den Onlineshops unter dem jeweiligen Produkt stehen. Neben dem Übersetzen gibt es auch eine Reihe Texte, die Korrektur zu lesen sind. (Kosten und Zugang zu DeepL-Pro wird vom Auftraggeber übernommen.) Preis pro Wort Übersetzen: 0, 02 €Preis pro Wort Korrekturlesen: 0, 01 € Anleitungen, Guides und Tools werden für die Umsetzung gestellt und erklärt. Die Aufträge erscheinen dann im Tool *Notion* und sind dort abzugeb...

Wir benötigen support für Produkttexte. Deine Voraussetzung: native speaker, sattelfestes Deutsch (mit all seinen Tücken), SEO- und html-skills Umschreiben von Artikeln Schreiben von Inhalten Deutsch Korrekturlesen SEO Schreiben

Wir haben unsere Website auf deutsch gerelaunched und suchen Unterstützung bei der Übersetzung der Seite ins Englische. Gerne starten würden wir mit einer Arbeitsprobe bevor wir das Projekt komplett vergeben. Wir suchen jemand, der das Fachvokabular mitbringt und einen abwechslungsreichen und aussagekräftigen Schreibstil hat. Die Seite ist hier zu finden: English (UK) Translator English (US) Translator Deutsch Korrekturlesen Übersetzung

Wir haben einige Bilder, die eingegeben und aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt werden müssen, bitte bieten Sie, um weitere Informationen über das Projekt zu erhalten English (UK) Translator English (US) Translator Deutsch Korrekturlesen Übersetzung

Vom 13.8 bis 28.8 suchen wir jemanden, der speditiv zweimal pro Woche Texte in einer Wortlänge von 550 bis 650 Wörter durchliest. Schreibfehler "direkt im Text" korrigiert und einfach zurück schickt. Pro Text zahlen wir 2.50 Euro! ca. 12 Texte! Leider sehen wir die Mailadressen der Bewerber nicht mehr! Wir werden Sie also im Chat anschreiben und Ihnen unsere Mailadresse mitteilen. Auf diese Mailadresse antworten Sie uns kurz und wir vergeben dann den Job! Danke

Wir suchen einen deutschen Übersetzer mit einem Angebot von 1000 $ pro 60.000 Wörtern, bitte bieten Sie nur, wenn Sie mit dem Preis einverstanden sind. English (UK) Translator English (US) Translator Deutsch Korrekturlesen Übersetzung

Du hast ein Gespür für Sprache, liebst es zu recherchieren und suchst eine Werkstudentenstelle, in der Du Dein Wissen praktisch anwenden kannst? Dann bist Du bei uns genau richtig! Wir suchen ab sofort eine engagierte Werkstudentin oder einen engagierten Werkstudenten zur Unterstützung unseres Teams MFP im Bereich Content-Management, Marketing und Recherche. Der Deutsche Ärzteverlag oder das Deutsche Ärzteblatt sagen Dir nichts? Kein Problem! Bei unserer Zielgruppe haben wir einen ausgezeichneten Ruf. Der Deutsche Ärzteverlag ist die erste Adresse für Deutschlands Ärztinnen und Ärzte...

Ich brauche ein Mietwagendokument, das für einen englischen Partner ins Englische übersetzt werden muss, es ist so dringend, dass ich bereit bin, jeden Betrag zu zahlen. English (UK) Translator English (US) Translator Deutsch Korrekturlesen Übersetzung

Wir benötigen einen Beipackzettel sowie eine Produktverpackung aus dem Deutschen ins Tschechische übersetzt. Du erhältst von uns jeweils eine Worddatei, wo wir den jeweiligen Text per *google translate* bereits ins Tschechische übersetzt haben. Zusätzlich erhältst Du die originalen PDF-Dateien (Druckdaten), wo Du den deutschen Originaltext als Referenz sehen kannst. In dem Worddokument haben wir in gelb die Wörter markiert, wo es sich um Produktnamen handelt. Diese sollen nicht übersetzt werden. Artikel schreiben Tschechisch-Übersetzer Deutsch-Übersetzer Korrekturlesen Übersetzung

Wir suchen für unsere Kunden einen englischen Redakteur. Wir suchen jemanden, der vielseitig ist und sich mit verschiedenen Themen auskennt, insbesondere im medizinischen Bereich. Wir möchten pro Artikel bezahlen, also geben Sie bitte in der Bewerbung einen Preis pro Artikel an: - 300-350 Wörter - 500 Wörter - 1000 Wörter Wir suchen eine langfristige Beziehung mit dem Freiberufler. Umschreiben von Artikeln Artikel schreiben Deutsch-Übersetzer Ghostwriting Übersetzung

Wir suchen eine: n sprachgewandte: n Texter: in mit Erfahrung im Verfassen wissenschaftlicher Texte zur Unterstützung unseres kleinen, kreativen Teams. Was du mitbringen solltest: Erfahrung im Schreiben wissenschaftlicher Arbeiten (Hausarbeiten, Exposés, Bachelorarbeiten etc.) Sicherer Umgang mit Zitierstilen (APA, MLA, deutsche Zitierweise etc.) Sehr gute Ausdrucksfähigkeit in Deutsch Eigenverantwortliches und zuverlässiges Arbeiten Sorgfalt und ein gutes Gespür für wissenschaftliche Argumentation Deine Aufgaben: Unterstützung bei der Erstellung von wissenschaftlichen Texten...

Für meine Buchveröffentlichung über Amazon suche ich jemanden, der sowohl die deutsche, als auch die englische Version Korrekturlesen kann und das Layout, Cover usw. erstellt und mir die Enddatei erstellt, die dann fürs Selfpublishing genutzt werden kann.

Wir haben einen Artikel, der Korrektur gelesen werden muss, wenn die Datei gut aus dem Englischen ins Spanische übersetzt wurde. Das Projekt handelt von der bald vorbei seinden Pandemie. Es hat eine Wortzahl von insgesamt 20.000 Wörtern. Projektanforderungen: 1. Muss a Muttersprachler der spanischen Sprache 2. Muss wissen, wie man ein MS-Word-Dokument in eine PDF-Datei transkribiert. Danke. Nelson c. Am besten: ) Umschreiben von Artikeln English (US) Translator Deutsch Schreiben von Forschungsarbeiten Übersetzung

Guten Tag, ich suche einen zuverlässigen, qualifizierten Ghostwriter/in für meine Bachelorarbeit im Studiengang „Immobilienmanagement“ an der Fernuni „IU“. Es sollte eine Literaturbasierte B.A. Arbeit sein. 40. Seiten. Da bekanntlich „viele Köche den Brei verderben“ möchte ich die gesamte Leistung in eine professionelle Hand geben. Dabei ist mir wichtig, dass der oder die Schreiber/-in schon Erfahrung damit hat. Gerne kann ich auch einen „gute Noten“ Bonus zahlen. Die Bezahlung sollte dabei nach Fortschritt laufen. Auch möchte ich immer Zugriff auf den aktuellen Schreibfortschritt bek...

Wir suchen per sofort einen oder eine Englisch - Deutsch ÜbersetzerIn. Zu Übersetzen sind: - Produkt-Leaflets - Produkt-Beschreibungen - Marketing Broschüren - Einfache Quick-User-Guides English (UK) Translator English (US) Translator Deutsch-Übersetzer Korrekturlesen Übersetzung

Zeichensetzung, Sprache, Grammatik, Rechtschreibung, roter Faden (knapp 20 Seiten Theorie, Rest Durchführung usw.) 2 Testseiten werden anfangs ohne Entgelt schon zugesendet um das Können zu prüfen. Muttersprachler sein reicht nicht aus. Aufbereiten von Daten Deutsch Korrekturlesen

Aufgabenbereiche: Welocalize sucht einen Deutschsprachspezialisten in Teilzeit zur Unterstützung des deutschen Lokalisierungsteams. Der ideale Kandidat verfügt über Übersetzungs-/Redaktionserfahrung vom Englischen ins Deutsche (vorzugsweise mit Schwerpunkt auf Marketinginhalten und Softwarelokalisierung), ist deutscher Muttersprachler, kann Inhalte für den deutschen Markt anpassen und hat eine Leidenschaft für Sprache. English (UK) Translator English (US) Translator Deutsch-Übersetzer Korrekturlesen Übersetzung

Mein 170 seitiges Buch muss auf Englisch korrigiert werden, da ich es übersetzt habe. Suche also einen native speaker oder einen sehr guten deutschen, der/die den englischen Text korrigiert. Artikel schreiben English (US) Translator Deutsch-Übersetzer Korrekturlesen Übersetzung

Unsere Firma ist eine Anlageberatungsfirma in Asien und würde eine deutsche Version einiger unserer jüngsten Veröffentlichungen erstellen. Es gibt vier Publikationen, die die Investitionslandschaft von China, ASEAN, Vietnam und Indien abdecken, mit einer Gesamtzahl von 138.128 deutschen Wörtern, die aus der englischen Version übersetzt wurden. Und wir bräuchten ein professionelles Korrekturlesen durch einen deutschen Muttersprachler. Ich füge ein paar Seiten der Dokumente als Referenz bei. Bitte geben Sie ein Angebot und einen Zeitplan für die Fertigstellung an. (Es ist keine sehr dringende...

Ein deutscher Übersetzer wird benötigt. Wir suchen einen muttersprachlichen deutschen Übersetzer, der eine Datei sehr gut übersetzen kann. Dies ist eine Firmendatei, die korrekt und professionell vom Englischen ins Deutsche übersetzt werden muss. Bitte bieten Sie, wenn Sie interessiert sind und wissen, dass Sie deutscher Muttersprachler sind English (UK) Translator English (US) Translator Deutsch Korrekturlesen Übersetzung

Für ein Dokumentarfilmprojekt suchen wir jemanden, der/die uns deutsche Auto-Transkriptionen von griechischen Interviews Korrekturlesen kann - Arbeit mithilfe eines Online-Tools (einfaches, direktes Einpflegen des Textes in die Auto-Transkription) Das ganze müsste in den nächsten 1-2 Wochen geschehen. Freie Zeit- & Arbeitseinteilung von zu Hause, 15?/Stunde.

Wir sind eine Online-Praxis für Psychiatrie und Psychologie und suchen eine: n kreative: n Korrekturleser: in auf Remote-Basis. Aufgaben: Digitales Lektorat und Verfassen von Texten für den Aufbau einer neuen Homepage für unser neu gegründetes Partnerunternehmen. Anforderungen: Selbständige, kreative und ideenreiche Arbeitsweise, Zuverlässigkeit. Sehr gute Deutschkenntnisse/Rechtschreibung. Sicherer Umgang mit den gängigen MS-Office-Programmen. Ein freundliches und optimistisches Auftreten.

Guten Tag. Ich hätte zwei Bücher Korrekturzulesen. Ein Lektorat ist dabei nicht notwendig, denn beide Bücher wurden bereits lektoriert. Da ich die Bücher aber redigiert habe, sollte nochmals jemand durchschauen. MSAFIRI – etwa 410.000 Zeichen URUGENDO – etwa 310.000 Zeichen Zuerst soll Urugendo fertiggestellt werden und dann Msafiri. Das Budget, dass ich dafür zur Verfügung habe, ist bitte sehr beschränkt. Aus diesem Grund scheinen mir Privatpersonen dafür besser geeignet zu sein. Bitte um Verständnis. Mit freundlichen Grüßen, Jack Boltz

Wir suchen ab sofort einen Korrekturleser (m/w/d) für den Programmbereich Kochen und Ernährung. Aufgaben: Korrekturlesen von Texten aus den Bereichen Ratgeber und Sachbuch am Bildschirm (Adobe InCopy, Videoanleitung zur Einarbeitung wird gestellt). Beachten der Duden-Empfehlungen sowie der verlagseigenen Vorgaben. Anforderungen: Mehrere Jahre Erfahrung im Korrekturlesen am Bildschirm. Stilsicheres Deutsch, sichere Beherrschung der Rechtschreibung und ein Gespür fuÌ?r Typografie Termingerechtes Arbeiten. Erfahrung im Umgang mit Adobe InCopy oder die Bereitschaft, sich einzuarbeiten. B...

Wir suchen jemanden, der die englische Übersetzung unserer Homepage auf Korrektheit prüft. Dazu zählen sowohl Schreibfehler als auch sinnhafte Übersetzungen. Hier findest du den Link zur Entwicklungsumgebung unserer Homepage: DAS KANNST DU VON UNS ERWARTEN - Du kannst das Korrekturlesen komplett im Home-Office erledigen DAS SIND DEINE AUFGABEN - Du prüfst die englischen Seiten auf Rechtschreib- und Formulierungsfehler und vergleichst sie mit der deutschen Version um sie auf eine sinnhafte Übersetzungen zu prüfen. (Nicht wundern, es gibt nicht für jede deutsche Seite eine englische Version) ...

Hallo zusammen, wir suchen eine/n Autor/in zum Korrekturlesen und Verbessern unserer Blogartikel. Es handelt sich um ca. 30 Artikel á 1500 Wörter pro Monat, es ist also genug zutun. Wir sind an einer langfristigen Zusammenarbeit interessiert und wollen nicht schon nach wenigen Wochen eine neue Person suchen müssen. Weitere Aufgaben: - Einpflegen der Artikel in unsere Website über Webflow Beste Grüße

Ich suche einen erfahrenen Korrektor für ein kreatives Schreibprojekt. Der Text muss auf ein formales Niveau bearbeitet werden. Priorisierte Aspekte: - Grammatik und Rechtschreibung - Klarheit und Kohärenz - Konsistenz in Ton und Stil Ideale Fähigkeiten und Erfahrungen: - Fachkenntnisse in der deutschen Sprache - Erfahrung mit kreativen Texten - Starke Aufmerksamkeit für Details - Fähigkeit zur Verbesserung der Lesbarkeit und des Flusses Schreiben von Inhalten Aufbereiten von Daten Korrekturlesen Schreiben

Hallo, wir suchen jemanden, der auf Portugiesisch schreiben kann. Der Job ist zu 40 % bereits abgeschlossen, es werden jedoch noch zusätzliche Hände benötigt Umschreiben von Artikeln Artikel schreiben Deutsch-Übersetzer Korrekturlesen Übersetzung