Lektor Aufträge, Jobs & Projekte

Wir suchen eine/n detailorientierte/n und erfahrene/n Lektor/in/Korrektor/in, der/die schriftliche Inhalte auf Genauigkeit, Klarheit, Konsistenz und Lesbarkeit prüft und optimiert. Der/Die ideale Kandidat/in verfügt über exzellente Englischkenntnisse, ein…

Gesucht: Layout/Satz für ein E-Book (Gesundheitsratgeber) Ich suche jemanden, der mein fertiges, lektoriertes Manuskript in ein professionelles, verkaufsfertiges E-Book-PDF setzt. Das Buch: Ein Ratgeber zum Thema Wechseljahre/Perimenopause (Ernährung + Osteopathie). Der Text ist komplett fertig und liegt als Google Doc / Word vor. Umfang: ca. 15000 Wörter (im fertigen Layout geschätzt 50 Seiten), inkl. ca. 26 Rezepte, mehrere wiederkehrende Info-Kästen, eine Tabelle und eine strukturierte „Notfall-Seite". **Was ich brauche: ** - Einheitliches, ruhiges Layout über alle...

Eigenständige Bearbeitung kleinerer Projektaufgaben. Pflege und kontinuierliche Weiterentwicklung der lokalen Website. Buchungssystem und Online-Kontaktformular. Erstellung und Gestaltung von kleineren Texten für Broschüren, Flyer und interaktive Kataloge sowie von Beiträgen für Social-Media-Kanäle (LinkedIn, Facebook), außerdem regelmäßige Aktualisierung dieser Dokumente. Unterstützung bei der Umsetzung von Referent: innenvideos für den Campus. Wertschätzende Zusammenarbeit mit Dienstleistenden (Grafiker: innen, Lektorat), Agenturen und externen Partnern (Briefing, Abstimmung und Abn...

Ich habe ein Finanzbuch, das auf Amazon veröffentlicht ist. Es geht um Trading, technische Indikatoren, etc. Das Buch möchte ich gern für den englischsprachigen Raum übersetzen und benötige eine entsprechende Übersetzung. Die Übersetzung muss die korrekten Fachtermini enthalten und soll den lockeren aber verbindlichen und professionellen Tonfall des Buches aufgreifen. Das Buch hat knapp 34.000 Wörter und knapp 250.000 Zeichen (inkl. Leerzeichen). Wünschenswert wäre eine Bearbeitung innerhalb von vier Wochen; aber Qualität von Geschwindigkeit. Gebt mir gern eine Info, wie lange I...

Wir sind eine junge und dynamische Agentur und suchen für viele spannende interne Projekte aus vielen Branchen und für unsere Kundenwebsites eine/n Freelancer/in zum Verfassen von starken Texten. Aufgaben: Egal ob Landingpagetext, Websitetexte, Firmentexte, Newsletter, Ratgebertexte, Produkt- und Kategorietexte - du erfüllst jeden Text mit Leben und begeisterst mit deinen Worten den User. Verfassen sämtlicher Texte für Websites, von der ansprechenden Headline über den aktivierenden Teaser oder die hilfreiche FAQ bis hin zum ausführlichen Ratgeberartikel - alles natürlich nach aktue...

Erweitere unsere akademische Welt remote in Deutschland als Prüfungskorrektor (w/m/d) Baukonstruktion Holzbau auf Honorarbasis zum nächstmöglichen Zeitpunkt. Aufgaben: Du kontrollierst und bewertest Prüfungsleistungen in dem Fachbereich Baukonstruktion Holzbau. Anforderungen: Abgeschlossenes Hochschulstudium oder gleichwertiger Bildungsabschluss in dem Bereich Architektur oder verwandter Studiengänge. Kursspezifischer Praxisbezug und erste Erfahrungen im Lektorat/in der Korrektur sind von Vorteil. Affinität zur Online-Lehre, E-Learning und webbasierten Lehrprogrammen. Fließende Deuts...

Konzeption und Beratung bei neuen Projekten. Unterstützung des bestehenden Teams (Entwickler, Maintainer, Projektleiter, UX, etc.). Umsetzung von Kundenprojekten. Bearbeitung von Supportfällen/Bugfixes (gehört auch dazu). Du arbeitest auch im Standard und entwickelst echte Plugins für das Produkt. Planung und Umsetzung auf Basis unseres Pluginkonzeptes. Zuarbeit für UX/Frontend Entwickler. Anforderungen: Fortgeschrittene Kenntnisse in MySQL. Erfahren im Umgang mit SVN. Sehr erfahren im Umgang mit PERL. sehr gute Kenntnisse in JavaScript. Erfahren im Umgang mit HTML5 & CSS (SEO, Sele...

Ich baue ein Coaching Geschäft auf. Ich war selber 30 Jahre dauererschöpft, habe 4 Burnouts durchlebt und gebe nun mein Wissen und meine Erfahrung weiter. Dafür suche ich administrative Unterstützung. Du hast die Chance von Anfang an dabei zu sein. Aufgaben sind z.B. -Pflege Social Media Kanäle und der Broadcastliste auf Whats App -Email-Korrespondenz -Vorbereitung von Workshop-Unterlagen -Telefondienst -Vorbereitung Buchhaltung -Recherchen -Pflege / Betreuung der Merchandise Artikel -Lektorat -Schreibarbeiten folgende Eigenschaften / Kenntnisse solltest du mitbringen: ...

Ich suche eine erfahrene Person für den professionellen Buchsatz eines deutschsprachigen Ratgeberbuchs. Projektumfang: ca. 40.000–45.000 Wörter Lieferung des Manuskripts als fertig lektoriertes Word-Dokument klassischer, hochwertiger Buchsatz fü...

Aushilfe/Werksstudent*in gesucht (m/w/d) im Lektorat des Karin Fischer Verlags Sie unterstützen das Lektorat bei folgenden Aufgaben: - Korrektorat von Texten und Eingabe von Korrekturen - Pflege und Satz von Texten in InDesign - Verfassen von Umschlag- und Werbetexten - Betreuung von Manuskripten bis zur Druckreife - Bearbeitung von Kundenanfragen - Kontaktpflege mit Autoren - Datenbankpflege - Internet- und Bildrecherchen - Telefonservice Ihr Profil: - Lektoratserfahrung - überdurchschnittliche Kenntnisse der deutschen Sprache (Rechtschreibung und Grammatik) - sehr gute Organisationsfä...

Ich suche jemanden, der einen bereits übersetzen Text (mit einem Übersetzungssystem von Englisch nach Deutsch) überprüft und ggf. korrigiert / anpasst. Es sind wöchentliche, seriöse Interviews mit Themen von den Vereinten Nationen und einer katholischen Organisation bei der UN in Genf. Länge zwischen 15 und 20 Minuten. - Ich biete eine Pauschale für 4 solcher Überprüfungen von €200 pro Monat.

Liebe Menschen, ich durfte als Lektorin eine berührende Autobiografie mit in die Welt bringen (sie berichtet über die Auswirkungen vom sexuellen Missbrauch in Säuglingszeit und Kindheit). Jetzt ist das Buch da, aber weder die Autorin noch ich sind sehr versiert, was Sichtbarmachung angeht. Wir haben keine Lust auf klassisches "Marketing", das ist uns zu anstrengend und auch nicht das, was wir wollen. Es geht nicht darum, möglichst viele Bücher zu verkaufen. Es geht eher darum, kreative Ideen zu sammeln und umzusetzen, wo und wem dieses Buch helfen könnte. Es rauszubringen war ein He...

Hallo ihr Lieben, ich suche Texter, Layouter, Grafiker, Lektoren, Korrektoren, Marketer usw. für die Vernetzung über WhatsApp-Gruppe. Vielleicht kann man sich gegenseitig helfen bezüglich Auftragserfüllung. Vielleicht kann mich auch jemand in eine bereits bestehende Gruppe hinzufügen. Ich bin Texterin mit 5 Jahren Erfahrung, im Schreiben von Büchern, E-Books und Texten verschiedener Art. Ich wäre auch an gemeinsamen Buchprojekten interessiert. Ich freue mich auf euch. Sara

Du möchtest in einem angenehmen Arbeitsklima und einem innovativen Umfeld arbeiten? Wir suchen einen Freelancer (alle Geschlechter), welcher uns kurzfristig ggfs. auch am Wochenende unterstützen kann. Es müssen arabische Texte für das Land Katar auf Stilistik und… Katar Texte Texter Lektorat arabisch Korrektorat

Du verwirklichst Dich in Ads, Flyer, Broschüren etc. Du erstellst Illustrationen und sicherst damit die Kundenzufriedenheit. Du verwirklichst die finale Umsetzung der Entwürfe des Designers oder Art Direktors in druckfähige Dateien. Du sorgst für korrekte Satzarbeiten und Lektoratskorrekturen. Anforderungen: Du liebst alles was mit Gestaltung, Reinzeichnung und Druckvorstufe zu tun hat. Du liebst es, auch über den Tellerrand hinauszudenken und Dich zu entfalten, behältst aber immer den Fokus. Du verwirklichst Dich in Details, Design und Kreativität. Du spielst auf der *Adobe Creative Cloud-...

Ich habe von meinen englischen SciFi Büchern deutsche Übersetzungen anfertigen lassen. Soweit bin ich mit diesen auch ganz zufrieden, jedoch fehlt der letzte Feinschliff. Grammatik und Rechtschreibfehler sind so gut wie nicht mehr vorhanden jedoch könnten an einigen Stellen Sätze geschickter formuliert werden damit es sich besser lesen lässt. Es sind insgesamt 10 Bücher in der ersten Serie von denen jedes etwa 50, 000 Wörter umfasst. Falls dies eine Aufgabe ist die dir zusagt wäre es super wenn du mir ein Angebot für das erste Buch mit Kosten und Bearbeitungsdauer unterbreiten würdest. Krea...

In einem Kapitel des Buchprojektes zu KI / Künstliche Intelligenz, werden Lektorate von KI gegen Lektoraten von "echten" Menschen gegenübergestellt. Kein Wettkampf - aber Teil eines Experiments, welches quasi dynamisch mit der Entstehung des Buches geschieht. Vorlage: 1 Seite Manuskript zum Lektorat. Teilnahmeerklärung für ggfs. Veröffentlichung. optional: Beitrag mit eigener Bewertung der KI-Ergebnisse. Vergütung: Erwähnung im Buch und Tandiemenbeteiligung möglich.

Der Highline Verlag ist ein junger Verlag. Die Kernelemente unseres Verlagsprogramms sind Sachbücher und Kinderbücher. Alle unsere Bücher sind mit viel Liebe zum Detail umgesetzt, frei nach dem Motto: Inspirationen für Dich und Deine Welt. Aktuell suchen wir eine…

Du verwirklichst Dich in Ads, Flyer, Broschüren etc. Du erstellst Illustrationen und sicherst damit die Kundenzufriedenheit. Du verwirklichst die finale Umsetzung der Entwürfe des Designers oder Art Direktors in druckfähige Dateien. Du sorgst für korrekte Satzarbeiten und Lektoratskorrekturen. Anforderungen: Du liebst alles, was mit Gestaltung, Reinzeichnung und Druckvorstufe zu tun hat. Du liebst es, auch über den Tellerrand hinauszudenken und Dich zu entfalten, behältst aber immer den Fokus. Du verwirklichst Dich in Details, Design und Kreativität. Du spielst auf der *Adobe Creative Cloud...

Ich habe mehrere Bücher in Word erstellt und suche Unterstützung bei folgenden Aufgaben: Rechtschreibung und Grammatik korrigieren: --- Lesen und Korrigieren der Texte ohne inhaltliche Anpassungen, ausschließlich Korrektur von Rechtschreibung und Grammatik Formatierung der Dokumente: --- Markierung von Überschriften für automatische Inhaltsverzeichnisse --- Anpassung von Abständen, Stilvorlagen und grundlegenden Formatierungen --- Einfügen und korrekte Beschriftung von Bildern Der Umfang pro Buch liegt zwischen 150 und 500 Seiten. Die Abrechnung kann gerne pro Seite erfo...

Liebe Schreibprofis, für mein erstes Buch habe ich eine Schreibdauer von 6 Jahre benötigt. Mein zweites Buch möchte ich mit Unterstützung von Schreibprofis rascher fertigstellen. Aktuell sind ca. 10 evidenzbasierte Seite fertiggestellt. Final sollen es ca.150 Seiten werden. Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme mit: > Rückrufnummer > Honorarvorstellung für 150 Seiten > Referenzen in Bezug auf Zusammenarbeit mit Verlagen und Mitwirkung an erfolgreich veröffentlichten Büchern Voraussetzung für die Zusammenarbeit: > Akademischer Hintergrund > Zuverlässigkeit und Erreichbarkeit Ich fre...

Wir sind momentan auf der Suche nach jemandem, der uns beim Umschreiben von Texten helfen kann. Es geht vorrangig um Blog-Artikel und den genau Prozess teilen wir dir noch mit. Rate pro Wort: 1 Cent Wir freuen uns auf deine Bewerbung: ) Umschreiben von Artikeln Artikel schreiben Blog Deutsch Ghostwriting

Suche jemanden, der mir Berichte beziehungsweise Entwicklungsberichte schreiben kann. Es handelt sich um sozialpädagogische beziehungsweise psychosoziale Berichte, die aus einer pädagogischen Perspektiven beziehungsweise psychosozialen Perspektive geschrieben werden sollten. Ein Bericht geht 2-3 Seiten lang, Bei Interesse einfach melden, Genaueres kann dann am Telefon angesprochen werden

Unsere Projektleiter übernehmen die eigenständige Leitung einzelner Kundenprojekte. Für jedes Projekt stellen wir ein Projektteam zusammen, das aus Grafikern, Redakteuren, Fotografen, Programmierern etc. besteht. Die Projektleitung koordiniert den Projektablauf, sorgt für den Informationsfluss und fungiert als wichtigste Schnittstelle zwischen dem Kunden und der Agentur. Aufgaben: Eigenständige Leitung komplexer Marketingprojekte sowie Betreuung eines eigenen, festen Kundenstammes. Koordination der Aufgaben im Team (Grafiker, Redakteure, Lektoren, Fotografen, Programmierer etc....

Wir sind momentan auf der Suche nach jemandem, der uns beim Umschreiben von Texten helfen kann. Es geht vorrangig um Blog-Artikel und den genau Prozess teilen wir dir noch mit. Rate pro Wort: 1 Cent Wir freuen uns auf deine Bewerbung: ) Umschreiben von Artikeln Artikel schreiben Blog Deutsch Ghostwriting

Wir sind eine junge, SEO-fokussierte Content Marketing Agentur mit Sitz in Zürich und suchen eine: n Texter: in, die/der uns regelmässig in der Erstellung von hochwertigen Web-Artikeln für ein Grossunternehmen aus der Versicherungsbranche unterstützt. Die Einarbeitung findet idealerweise bereits Ende Januar statt, los gehts mit dem Texten dann im Februar. Aufgaben: Online Recherche zu unterschiedlichsten Themen. Führen/Begleiten von Experteninterviews. Konzipieren und Verfassen von Texten und Artikeln. Lektorieren und Editieren von bestehenden Texten. Anforderungen: Du verfügst über ein abg...

Wir sind eine Online-Praxis für Psychiatrie und Psychologie und suchen eine: n kreative: n Korrekturleser: in auf Remote-Basis. Aufgaben: Digitales Lektorat und Verfassen von Texten für den Aufbau einer neuen Homepage für unser neu gegründetes Partnerunternehmen. Anforderungen: Selbständige, kreative und ideenreiche Arbeitsweise, Zuverlässigkeit. Sehr gute Deutschkenntnisse/Rechtschreibung. Sicherer Umgang mit den gängigen MS-Office-Programmen. Ein freundliches und optimistisches Auftreten.

Guten Tag. Ich hätte zwei Bücher Korrekturzulesen. Ein Lektorat ist dabei nicht notwendig, denn beide Bücher wurden bereits lektoriert. Da ich die Bücher aber redigiert habe, sollte nochmals jemand durchschauen. MSAFIRI – etwa 410.000 Zeichen URUGENDO – etwa 310.000 Zeichen Zuerst soll Urugendo fertiggestellt werden und dann Msafiri. Das Budget, dass ich dafür zur Verfügung habe, ist bitte sehr beschränkt. Aus diesem Grund scheinen mir Privatpersonen dafür besser geeignet zu sein. Bitte um Verständnis. Mit freundlichen Grüßen, Jack Boltz

Hallo liebe Community, wir suchen Menschen, für die Lektorat und Korrektorat nicht nur ein Job, sondern eine Berufung sind. Wenn du Freude daran hast, Texte sprachlich und stilistisch auf ein neues Level zu heben, freuen wir uns auf dich, selbstverständlich ohne KI-Anwendung! ? Bitte sende uns dein Honorar – ob pro Stunde, pro Wort oder pro Projekt – ganz wie du es handhabst. Vielen Dank & beste Grüße

Ich suche einen erfahrenen Korrektor für ein kreatives Schreibprojekt. Der Text muss auf ein formales Niveau bearbeitet werden. Priorisierte Aspekte: - Grammatik und Rechtschreibung - Klarheit und Kohärenz - Konsistenz in Ton und Stil Ideale Fähigkeiten und Erfahrungen: - Fachkenntnisse in der deutschen Sprache - Erfahrung mit kreativen Texten - Starke Aufmerksamkeit für Details - Fähigkeit zur Verbesserung der Lesbarkeit und des Flusses Schreiben von Inhalten Aufbereiten von Daten Korrekturlesen Schreiben